公告版位

內人外人,金孫 

 

我個人很喜歡凱特哈德森、苪妮齊薇格這兩位女星,她們的美或許並不性感野豔,有若鑽石般閃耀奪目,不過卻美的很真實,像好天氣時窗外的風景,那是種溫暖中帶些熱度的宜人,就像凱特哈特森和苪妮齊薇格,也像劉品言
我對【內人 外人】這系列題材其實頗感興趣,但同時也抱持著既期待又怕受傷害的心理準備,會挑四部題材中的《金孫》先看,完全是出於個人喜歡劉品言的表現,未料擅長以紀錄片方式展開電影的導演周旭薇,在短短86分鐘內以極輕描淡寫的姿態,讓劇本上的墨水化為黑色幽默,描繪出一部反映臺灣當前社會問題的浮世繪,足見其功力深厚底蘊,叫人驚喜

在吳念真導演代言的廣告中有一句臺詞,「男人肩膀扛不起的,女人用膝蓋來求」。我個人一直都覺得這句話不僅寫實,同時也蘊含了非常大的智慧
婆婆、媳婦、母親、女兒、姐妹、女朋友。周旭薇導演巧妙地運用這些標記著女人身份的記號,精準也幽默地從各種角度,細說著關於女人一輩子的心事
《金孫》一片有股清爽的土味,相較於「陣頭」、「痞子英雄」、「龍飛鳳舞」這類院線國片,《金孫》是部絲毫不遜色的優秀小品,卻和你我很親近,你絲毫不需背負任何「支持國片」的包袱,但可能會在看完電影後,覺得「這才是國片」
我喜歡周旭薇導演細膩卻含蓄地轉換「內」、「外」的視角,對比卻不衝突地描寫女性內心或外在姿態,尤其是當面臨大環境種種無奈,彰顯出女性低調卻堅強的無比韌性,同時也在內外切換中逐漸帶出電影真正想要講述的真義。男人是一家之主,但女人才是家中不可或缺的主心骨。

金孫

picx_fgtw2822192102我真的喜歡呂雪鳳的這幕,生命是帶有缺撼的。但是在傷感過後,人還是得既悲哀又堅強的 

【內人 外人】?

【內人 外人】系列雖是以新移民現象為主題,但《金孫》在處理外籍配偶這個主軸上控制得相當巧妙,甚至可說是不著痕跡
扮演婆婆的呂雪鳳,以內人的身份點出了傳統東方女性刻苦持家的美德,與女人如何由「外人」變成「內人」當中的坎坷心酸;對比著自己己出嫁的女兒不幸婚姻,及如何與外籍媳婦金枝(劉品言)的磨合中,顯出男主外女主內的真正精髓
電影中劉品言台詞可說是少的可憐,雖說和資深的呂雪鳳、楊繡惠這兩位演員相較,在演技上略欠火候,不過劉品言的表現依然搶眼,由幾句台詞刻意模仿的腔調及越南話中,即可看出她為此次演出下過一番功夫。身為一名外籍媳婦,如何在全無感情基礎和文化衝擊下,成就一椿原來看似買賣的婚姻,由另一個國家漂洋過海來台,進入自己全然陌生的另一個家庭中,逐漸地由內而外地學習並真正成為另一個家庭的女主人,劉品言的角色在戲中乍看之下,存在感有點淡稀薄,不過卻身負了電影中關鍵的意象,在內人與外人的轉換和掙扎中,劉品言淡默的身影卻成為貫串全劇的另一個焦點

「等你的囝仔出世、阿母打塊比別人還大的金牌! 」,在現在這個離婚率及生育率每況愈下的時代,這句台詞代表的傳統觀念及意涵,甚至會讓一些新世代已婚或是未婚男女感到啼笑皆非,換個角度思考,這的的確確是不可避免的文化衝擊,不論世代如何交替轉換,在傳統東方社會的框架下,生育一事的確是讓不少年屆適婚年齡的男女感到壓力,但生育是女性天生獨有的權力,周旭薇或輕或重地藉由生育延伸視角,叫我們看見女性在面對生育時的勇氣或是猶疑,如何走過內在與身體、角色和社會關係的層層試煉,從外到內的打磨,由內而外的煎熬,認識自己最偉大的力量,品嚐自身最孤獨複雜的心事,還原女人一生最獨一無二的特質

《金孫》的內涵極為豐富,,在穿插交織不同面向的同時,也將種種意象及內涵維持於飽和的平衡之上。
我喜歡導演周旭薇的黑色幽默,,同樣地也喜歡她藉由電影在最後展現出她身為女性柔軟的一面,給所有觀眾一個簡單的答案
不論,身為外人,又或是成為了內人,沒有一個女人,不渴盼簡單平凡的幸福,或許經過歲月和現實的磨難後,它可能不是那麼完整....
但我是個女人

金孫  

金孫  




老話一句:
P.s 這是我個人對電影的感想,編輯成我的網誌,這是我想做的事情,若是有興趣的,請給我一點意見,若是覺得不順眼的,就直接批評我吧!謝謝

到電影圈看更多相關電影評論

文章標籤
創作者介紹

喬小夫。私領域

喬小夫 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(28) 人氣()


留言列表 (28)

發表留言
  • 熾
  • 因為我是小人物
    所以我喜歡小人物的故事!

    也喜歡 內人/外人 那張劇照
    我一直覺得每個人都是多面性
    也可以是多面性
    再困苦的遭遇 也有微笑時刻
    幸福的人生 也還有著感嘆
    環境是環境 人是人
    人 該認命 也不該認命!



  • 熾大哥,晚安,謝謝你來
    其實不論是你和我,我們都是平凡人,我們並沒有和別人特別不同之處
    我曾經在「金盞花大酒店」裡寫到,勇氣,有時候是種樂天知命
    該認命知命,卻也要為自己活點什麼
    這是我的想法,身為小人物,也值得擁有小人物的故事
    若是熾大哥對這影展有興趣,就不妨看一下吧! 就在台北光點,一系列共四片喔
    熾大哥晚安

    喬小夫 於 2012/05/18 01:51 回覆

  • 姬蝶
  • 很多雞歪人歧視新移民
    以嘲笑某某人是新移民為樂
    這種電影值得欣賞!

  • 其實,在我身邊,我有接觸很多新移民
    說真的,在臺灣現今的社會中,她們是很值得尊敬的一群人
    因為,他們是如此辛苦
    不過,在南部,我想這個影展,要等等
    姬蝶晚安

    喬小夫 於 2012/05/18 01:59 回覆

  • 芙水印
  • 雞......
    看到劉品言抱隻雞,
    嗯~她真的很努力要把這角色演好呢!
    ^^

    金孫啊!
    想來還真是有點悲哀,
    不管女人唸再多書,能力有多強,
    只要結婚,好像免不了淪為傳宗接代的工具.........
    唉!

  • 小芙,晚安,劉品言這部片中,真的很努力,而說真的,她也很成功
    那隻雞是很特別的,因為那是一種電影符號
    全片當中,只有劉品言一人在照顧那隻雞
    但是同時也象徵著劉品言以一個媳婦的身份,在照顧那個家

    關於傳宗接代一事
    其實在「金孫」中也有帶到,而且也很主軸
    不過,我就不點破了,不知道小芙會不會想要為了這個點,衝一下電影院!
    晚安喔!小芙

    喬小夫 於 2012/05/18 02:15 回覆

  • Lydiayy
  • 不簡單,小夫的觀影分享很棒唷~~~

  • 謝謝阿飄喔!會想要去看看這部電影嗎?

    喬小夫 於 2012/05/18 02:21 回覆

  • 汪汪比熊犬
  • 這些新移民都在我們的身邊,我們沒有資格去嘲笑他們。

    有些人的心態真的要改一改 !

  • 比熊犬,晚安喔!謝謝你來我的格子裡走走
    我知道目前在文化還有社會現象上,對新移民有很多聲音
    但是...她們也是很單純的,而這個影展也就是為了要關心她們而辦的!

    喬小夫 於 2012/05/18 02:26 回覆

  • 鴨霸玲
  • PPS站 看得到嗎???

    好想看喔~~

  • 玲姐:謝謝妳來我的格子走走
    不過,只能在這裡很遺憾的告訴妳,這個PPS上看不到喔!
    這是系列影展,到5月25號喔!在台北光點!
    若是有興趣,可以去看看,票價不貴,而且電影時間不是太長
    看完電影還可以在中山站附逛一下

    喬小夫 於 2012/05/18 02:27 回覆

  • 天空蓝
  • ARGHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
    那晚經過台北光點,怎麼就不進去看看!!!*完全懊悔狀態*
    PPS有嗎?PLEASE SAY YES... 不然天空藍要找這部戲就真的遙遙無期了...
    錯過了<白天的星星>,現在又錯過這部電影... =(

  • 其實台北光點,是間很漂亮的戲院喔!
    但是我還是得很誠實的告訴你,目前這個在pps上看不到,以後能不能看到
    我真的不能夠保證,因為這是一系列的影展
    要上pps恐怕不容易啊!
    帥哥醫生,你先好好玩玩台北吧!
    或許,錯過了電影,沒有關係,但是...一定要滿戴而歸啊!
    我真的還是建議你,在離台前,看部電影吧
    晚安喔!

    喬小夫 於 2012/05/18 02:31 回覆

  • 一甲子
  • 記下來 金孫

    等半年後了.

    周旭薇 新銳導演嗎?

  • 一甲子,傍晚安
    謝謝妳來我的小格子走走
    不過....恐怕半年後,也等不到了喔!
    這是個小影展,所以不一定會有DVD

    而周旭薇導演我也不知道該不該算是新人,因為她長期擔任李安大導演的副導

    休假愉快

    喬小夫 於 2012/05/18 19:07 回覆

  • 第六天喵魔
  • 海報 劉品言的角度 竟然看不到東西 真是殘念...

  • 哈哈哈哈,沒有關係,我覺得能看她這樣可愛的樣子就很棒囉!
    喵魔這個星期看哪部電影

    喬小夫 於 2012/05/19 18:13 回覆

  • 楊小蝦
  • 品言很優

    前陣子看她上綜藝節目時有嚇了一跳,可能跟那個政治人物打混過後變醜了
    我看了大概十分鐘才知道上節目的是品言

    但是今天看見你po的照片,我喜歡的她又回來了

    呂雪鳳犧牲好大啊我的媽呀......一個優秀的演員真的好偉大!
    小夫我好喜歡你這篇的呈現 借我分享臉書囉~~~^0^

  • 所小蝦也很熟啊!不過.....我完完全全不知道劉品言有和哪個政治人物打混過耶
    我是真的很喜歡她啦!覺得她真的很可愛
    甚至可以和天心比!

    而呂雪鳳和楊繡惠我是覺得演的真的很好
    我一直覺得,如果身為一個女人,這系列的電影是真的該看看的
    只是很可惜....

    小蝦,午安啊!(我要回臉書去了)

    喬小夫 於 2012/05/19 18:34 回覆

  • 莫宰羊
  • 黑默:這部片
    感覺比較精神片
    相對的票房就
    可能會比較…>///<

  • 黑默,晚安啊!
    你的文章最近在痞客很紅耶,自從首頁改版了以後,就常常在首頁看到你的文章
    可見黑默現在是網路大紅人

    不過我想這部電影一開始就不是以票房為主打吧!
    看他在光點上就知道了
    這只是很關心這個社會現象的影展,只是,真的很優利
    我反而替他感到很可惜,如果真的有懂的人
    我希望這系列電影的票房會好一點

    喬小夫 於 2012/05/19 18:37 回覆

  • 丫頭
  • 這戲應該非常貼近生活,應該很值得看,新移民已經是台灣另一族群,需要探討的問題越來越多,很棒的介紹~~

  • 目前還有三部片子,「野蓮香」「黛比的幸福生活」「吉林的月光」
    但是這個影展只到5/25了,以我目前的行程,我目前真的很怕我看不到這些電影
    如果ㄚ頭也有興趣的話,還有一個星期的時間,可以到光點台北看看喔!

    喬小夫 於 2012/05/19 18:44 回覆

  • Lydiayy
  • 黑色幽默我喜歡,
    你的分享就略之一二,
    等下片後再看吧~^^"
    現在迷上了美國影集...呵.
    小夫,假日愉快~

  • 阿飄,晚安啊!最近迷上了哪部電影呢?
    不過,我要說一下....這只是小電影影展
    可能下片了以後,就看不到了...(登愣)
    最近天氣多變,有好好顧好身體嗎?

    喬小夫 於 2012/05/19 18:58 回覆

  • ku
  • 小夫
    你真的是大男孩嗎?〈請不要介意〉
    因為每每看你的文
    再看看你的頭像
    都覺得這麼細膩,了解女人的人
    應該是出自一個女人的心吧

    或許你那溫暖和煦的微笑間
    透漏了你善解人意的特質

    很高興你能了解女人
    介紹那麼多感人的電影
    麥迪遜之橋、穿著prada的惡魔在您的文當中有介紹過嗎?
    謝謝你的分享
    期待你更多探討女性的文章


  • 嗯,雖然我叫「喬小夫」,但是我已經接近30了
    謝謝妳的肯定,還有也要謝謝妳願意來我的小格子走走
    不過,我真的是個男人(摸摸自己下巴的鬍子確定一下)

    我想,其實和我個人出身的環境有些關係吧!
    這個,我想我們有機會的話,妳會了解我的

    麥迪遜之橋這部經之典,我想以我目前的功力來說,我怕我寫下來會歪斜掉
    而「穿著Prada的惡魔」一片,在我開格後,我的國中同學有想要請我寫一下
    所以目前我還欠著,而Ku也說了,我想,是時候我該再來重看一次了
    因為我也很喜歡安海瑟薇,妳呢?
    不好意思,就請等我一下吧!

    喬小夫 於 2012/05/19 19:20 回覆

  • ting
  • 小夫你好~~是的~我是個女 人~所以也渴望平凡的幸福!^^

  • Ting 晚安,相信我,其實,男人也是的!

    喬小夫 於 2012/05/19 19:23 回覆

  • 不營養大雞排
  • 小人物就算不會灌籃

    但也是能試著上籃

    一樣都能得分

    人生不也是如此嗎? ㄎㄎ

  • 小人物就算不會灌籃,但也是能試著上籃,一樣都能得份
    雞排大人,我真的太喜歡這句話了!

    喬小夫 於 2012/05/19 19:26 回覆

  • 拿鐵不加糖
  • 昨天剛拿到這個小影展的文宣呢!!
    這樣的題材真的很吸引拿鐵,
    想好好看一下關於新移民的故事,
    畢竟社會給他們的資源和支持真的太少了...........

    小蝦說的政治人物應該是謝國樑吧~~
    他的前女友是微風的藝術總監!!
    離題了~~哈哈!!

  • 拿鐵,晚安,不好意思,這麼晚才回覆妳(我又陷在寫文的強迫症裡了)
    如果,拿鐵有空的話,可以去臺北光點看看喔!
    短短的小電影,但是不會讓妳失望的
    這是個很寫實的社會現象,除了反映,其實也在關心女人
    以及這也的確是部很好的創作

    不過關於劉品言和誰在一起過,我就真的不知道了,哈哈哈哈

    喬小夫 於 2012/05/21 01:10 回覆

  • ku
  • 哈哈~
    小夫還說自己不是大男孩
    安海瑟薇是所有大男孩的夢中情人呢

    期待你的文囉~

  • 他也是很多男人心中的夢中情人啊!
    看看她去年在「愛情藥不藥」裡的優異表現就知道了
    謝謝Ku,敬請耐心等待囉

    喬小夫 於 2012/05/21 01:37 回覆

  • MAYJUNE
  • 你寫得真好!^^

  • 謝謝Mayjune,謝謝妳的誇獎,還有妳來我的小格子走走
    我還有需要多地方需要繼續努力的
    謝謝妳

    喬小夫 於 2012/05/21 01:38 回覆

  • 丫頭
  • Dear 小夫,我很佩服你耶!!要趕場看那麼多電影,還要認真的發文,這精神很令ㄚ頭欽佩,現在看電影對我來說很奢侈(時間),所以我喜歡來你這裡看看影評,心裡有個底,下次租片時才不會慌了不知要租那一部,你說的剩下的那幾部我也許也趕不上了,謝謝你告訴我這訊息~~~

  • ㄚ頭,一路平安,好嗎?
    電影不急的,一切,等妳回來再聊,好嗎?
    要平安回來

    喬小夫 於 2012/05/21 01:39 回覆

  • 奇蹟
  • 我想看!!!!!! 因為偶素女人!ㄏㄏㄏ

  • 呵呵呵,到5月25號喔!剩下幾天,台北光點見

    喬小夫 於 2012/05/21 01:39 回覆

  • 平凡舍長
  • 好像是蠻溫馨的一部片子.....

  • 其實這片子包含了太多了,包含了族群,包含了社會現象,包含了藝術,也包含了創作
    無奈的是,就是上映的地方太少了

    喬小夫 於 2012/05/21 01:40 回覆

  • shen
  • 嗯~
    小夫~
    Shen看頭像,知道你是大男孩,但......你的文筆好細膩!
    讓shen超汗顏的= ="
    Shen很喜歡你的文喔!
    不瞞你說,shen在痞客很少點文來看(因為.....看不懂呢!)
    但....今天領略到了^_^
    謝謝你的分享喔~

  • Shen 謝謝妳,謝謝妳來我的小格子走走
    還有,也要謝謝妳的誇獎,不過,我的文筆,還有很多地方需要多多磨練一下的
    真的,是Shen不嫌棄,我還需要繼續加油
    我喜歡寫電影,若是Shen對電影也有興趣,還請Shen以後再常來我的小格子走走吧!
    謝謝Shen,晚安

    喬小夫 於 2012/05/21 01:43 回覆

  • 平凡舍長
  • 沒搞頭吧.....觀眾少....不符合商業所需^^"

  • 舍長,午安,這個嘛!
    因為其實這系列影展是有拿移民局的輔導金的
    所以就當做是個關懷不同族群的影展
    只過說真的,我覺得,導演功力是夠厚實的

    喬小夫 於 2012/05/22 12:38 回覆

  • Julia
  • 台灣的電影上軌道了,越來越讚喔

  • 呵呵呵,這點是絕不能否認的,不過,我也希望我們可以早日走出更大的格局

    喬小夫 於 2012/05/22 13:08 回覆

  • 克莉絲
  • 我前陣子才跟一些做性別平等運動的朋友聊到這一系列的電影,
    你真的好會觀察女人的心思喔,
    我也覺得劉品言有脫胎換骨的感覺...
    找機會要去看一下~~

  • 還好啦!是克莉絲不嫌棄,謝謝妳來我的小格子走走
    我個人也是很喜歡劉品言的, 只是這個影展只剩四天左右了
    要看的話,手腳要快喔!

    喬小夫 於 2012/05/22 13:10 回覆

  • 芙水印
  • 好過份哦!
    小夫....
    看來我要抱著雞衝向電影院了.....
    XDDDD
    (最好小芙我有膽抱一隻雞啦!)

    剛才想起來,
    雞的台語跟家的台語一樣,
    難怪啊!

  • 呵呵,小芙,今天是這個影展的最後一天了喔!
    妳有抱著雞去衝這最後一天嗎?
    在電影中,其實這是個很特別的意象
    因為全劇中只有劉品言在照顧著那隻雞,同時也意謂著,女人照顧這個家的意象

    喬小夫 於 2012/05/25 16:37 回覆

  • 花媽
  • 外人 與 內人 的角色轉換
    充滿許多劇情 與 "眉角 "

    每一個家庭 每天都在上演不同的戲
    卻是大同小異的女人故事

    謝謝小夫的分享
    看來影展是已經結束了 !

  • 分享一個很讓我驚奇的事情.....
    是的,影展已經結束了
    但是昨天竟然在63台就已經有得看了耶
    Shen ,妳說,誇張不誇張

    喬小夫 於 2012/05/30 01:23 回覆

找更多相關文章與討論